Yuri on Ice

[YOI][One Shot] พี่พีช [SeungChuchu]

Pairing : SeungChuchu

=====================================================================

 

นี่นี่ซึงกิล นายเกิดวันไหนเหรอ?

 

เป็นประโยคคำถามที่เรียบง่าย

แต่เอาเข้าจริงก็หาโอกาสที่จะได้ใช้ถามยาก

 

สมัยนี้มีเฟซบุ๊กซึ่งทำให้หลายๆคนไม่ได้สนใจ

ที่จะจำวันเกิดของคนใกล้ตัวสักเท่าไหร่

เพียงแค่เปิดดูประวัติหรือรอแจ้งเตือนในวันนั้น

ก็สามารถรับรู้ได้ว่าเป็นวันเกิดของใคร

 

แต่ถ้ากับคนพิเศษ ..

ยังไงก็คงอยากจะจำได้เองมากกว่า .. จริงมั้ย?

 

“หกมิถุนายน”

คนที่โดนถามตอบกลับมา

 

อ่าว ซึงกิลเกิดหลังผมหรือนี่!

 

“แล้วนายล่ะ”

อีกฝ่ายจ้องมองหน้าผมก่อนที่จะถาม

 

“ผมเกิดวันที่สามสิบเมษายน

ผมเป็นพี่ซึงกิลนะ~”

 

ถึงจะพูดไปอย่างนั้น แต่ทั้งส่วนสูงและบุคลิกภาพ

แถมเวลาแข่งขันกันก็แสดงแต่ชื่อนักกีฬาและอายุ

ไม่ได้แสดงวันเกิดให้เห็น

ก็ชวนให้คิดว่าอีซึงกิลเกิดก่อนเขาอีก

 

“ต่อไปนี้อย่าเรียกว่าอปป้าล่ะ”

 

“เอ๋ ทำไมอ่ะ”

 

ผมสงสัย แค่รู้ว่าเกิดก่อนกันไม่กี่เดือน

ทำไมถึงกับมาห้ามเรียกคำที่ผมชอบใช้เรียกประจำ

 

“อปป้า เป็นคำที่น้องสาวใช้เรียกพี่ชาย”

 

อ่าว เวรกรรม นี่ผมใช้ผิดมาตลอดเลย ..

 

“ส่วนคำว่า ฮยอง เป็นคำที่น้องชายเรียกพี่ชาย”

 

ผมหัวเราะแล้วเรียกเขาว่า ‘ซึงกิลฮยอง’

ผมไม่ถือหรอกที่เรียกว่าพี่ แม้เขาจะเกิดหลังผม

เพราะเขาดูเป็นพี่มากกว่าผมจริงๆ

ในเมื่อเขาเปิดคอร์สสอนเกาหลีสั้นๆแล้ว

ผมก็ขอเปิดคอร์สสอนภาษาไทยบ้าง

 

“คนไทยเรียกคนที่อายุมากกว่าว่า พี่

เรียกคนที่อายุน้อยกว่าว่า น้อง”

 

“และนิยมเรียกชื่อเล่นกันมากกว่าชื่อจริง

ผมก็มีชื่อเล่นว่า ลูกพีช แต่เพื่อนเรียกสั้นๆว่า พีช”

 

“ไม่ได้อำใช่มั้ย?”

ดูเหมือนซึงกิลจะแอบไม่ไว้ใจนิดๆกับการสอนภาษาไทยของผม 555+

 

“รอบนี้จริงจัง ยกตัวอย่างเช่น พี่พีชกับน้องซึงกิลล”

ถึงแม้ว่าผมจะไม่ถือ แต่ผมก็อยากลองให้ซึงกิลเรียกว่าพี่ในภาษาไทยบ้าง

 

“ไม่เอา”

 

“เอ๋ ทำไมล่ะ”

 

.

.

.

 

“เรียกพี่พีช ไม่ถนัดเรียก ‘ที่รัก’ ดีกว่า”

 

=====================================================================

 

Talk : จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้ มาจากการโดนเพื่อนแซวค่ะ .. แต่เป็นเวอร์ชั่นคำหยาบ TT

แต่เอ๊ะ ใครแอบสอนประโยคนี้ให้อปป้าเนี่ย 55555

อีกอย่างที่ตกใจคือตอนรู้วันเกิดซึงกิล

ไปตรงกับวันเกิดของคันดะ ยู จากเรื่อง D.Gray-man

เป็นตัวละครที่ชอบมากๆค่ะ ชอบมาตั้งแต่เด็กๆเลย TT

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s